Notre analyse du groupe cible fournit à l'entreprise exportatrice une première évaluation informelle des possibilités existantes pour ses produits sur le marché cible ; le service fourni comprend les avis d'experts locaux et le résultat est résumé dans un bref rapport.

Notre étude de marché cible consiste en une analyse bien fondée du marché cible approprié, l'élaboration d'une stratégie d'internationalisation, une analyse de la proposition de vente à l'exportation companyʼs, une analyse des marchés d'exportation à atteindre et montre la priorité avec laquelle il faut pénétrer un marché.

Notre analyse des clients et du secteur comprend une vue d'ensemble des segments, des tendances, des principaux acteurs et clients et des canaux de distribution d'un secteur donné.

Notre analyse concurrentielle donne un aperçu des concurrents de l'entreprise exportatrice dans un pays donné ; elle examine la concurrence nationale et internationale et/ou les produits des concurrents.

Notre analyse de produit détermine les exigences du marché pour un produit ou un service particulier, y compris les réglementations d'enregistrement, la législation et les permis nationaux, les taxes d'importation et toutes les autres questions administratives, fiscales et douanières.

Notre audit des points de vente donne un aperçu de la manière dont un produit est présenté dans des points de vente spécifiques dans un pays ; vous pouvez obtenir des informations sur la taille de l'emballage, le positionnement, la présentation, le prix et d'autres facteurs de ce type ; et nous pouvons tester la manière dont un produit particulier est perçu par les consommateurs.

Il est conseillé de signaler à l'entreprise exportatrice et à ses professionnels de confiance l'importance de l'exhaustivité de la documentation du dossier qui nous est transmis afin d'éviter de longs retards dans l'accomplissement de l'activité professionnelle en raison de lacunes documentaires.

Enfin, nous précisons que nous pouvons, par l'intermédiaire de tiers de confiance et spécialement désignés, effectuer des contrôles sur place de nature administrative, technique, fiscale et juridique.

“This document is a simple translation into English of the original document in Italian, the official language of Cantone Ticino, which can be found on the website www.csc-lugano.ch. Therefore, in the event of inaccuracies, errors, imprecisions, or difficulties in interpreting this document, the original document in Italian shall prevail; this also applies if there is a contrast between what is reported in this document and what is reported in the original document in Italian. - Il presente documento è la traduzione semplice in lingua inglese del documento originario in lingua italiana, lingua ufficiale del Cantone Ticino, presente sul sito www.csc-lugano.ch; pertanto in caso di inesattezze, errori, imprecisioni, difficoltà interpretative del presente documento, prevale il documento originario in lingua Italiana; questo anche nel caso in cui vi fosse un contrasto fra quanto riportato nel presente documento e quanto riportato sul documento originario in lingua Italiana.”